Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

2. Datenschutzbeauftragter

Die Benennung eines Datenschutzbeauftragten ist gemäß Art. 37 DSGVO nicht erforderlich, da in unserem Unternehmen in der Regel nicht mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind. Bei datenschutzrechtlichen Fragen können Sie sich jederzeit an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch folgende Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Hostname des zugreifenden Rechners

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Sicherstellung einer komfortablen Nutzung unserer Website, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse ergibt sich aus den oben aufgeführten Zwecken der Datenerhebung, insbesondere der Sicherheit und Stabilität unserer Website.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Die Server-Logfiles werden spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Folgende Daten werden dabei erhoben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (sofern angegeben)
• Nachrichteninhalt

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen). Soweit sich Ihre Anfrage nicht auf den Abschluss eines Vertrages bezieht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen) die Rechtsgrundlage.

Speicherdauer: Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen — insbesondere Aufbewahrungsfristen — bleiben unberührt.

5. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen.

Technisch notwendige Cookies sind gemäß § 25 Abs. 2 TTDSG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz) von der Einwilligungspflicht ausgenommen, da sie für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.

Wir setzen keine Tracking-Cookies, Analyse-Cookies oder Werbe-Cookies ohne Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung ein. Eine solche Einwilligung wird gegebenenfalls über unser Cookie-Consent-Banner eingeholt.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies: § 25 Abs. 2 TTDSG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Rechtsgrundlage für optionale Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

6. Google Ads Conversion Tracking

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google“).

Zweck: Wir nutzen Google Ads Conversion Tracking, um die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu messen. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking auf Ihrem Endgerät gespeichert. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung.

Besuchen Sie bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden. Jeder Google-Ads-Kunde erhält ein anderes Cookie. Die über Conversion-Cookies gewonnenen Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Ads-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Das Conversion-Tracking-Cookie wird nur gesetzt, wenn Sie Ihre Einwilligung über unser Cookie-Consent-Banner erteilt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Datenübermittlung in Drittländer: Google kann erhobene Daten in die USA übermitteln. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF). Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy.

7. Zahlungsabwicklung

Sofern nach Vertragsschluss eine Zahlungspflicht besteht, nutzen wir zur Zahlungsabwicklung einen externen Zahlungsdienstleister. Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer, Bankverbindung) werden direkt an den Zahlungsdienstleister übermittelt und dort verarbeitet.

Wir selbst speichern zu keinem Zeitpunkt vollständige Kreditkarten- oder Bankdaten auf unseren Servern. Wir erhalten vom Zahlungsdienstleister lediglich eine Bestätigung über den Erfolg oder Misserfolg der Zahlung sowie gegebenenfalls eine Transaktions-ID zur Zuordnung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Verarbeitung der Zahlungsdaten ist zur Erfüllung des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrages erforderlich.

8. Datenübermittlung in Drittländer

Da sich der Sitz unseres Unternehmens in der Föderativen Republik Brasilien befindet, werden personenbezogene Daten in ein Drittland übermittelt. Brasilien verfügt derzeit nicht über einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Die Datenübermittlung erfolgt daher auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.

Schutzmaßnahmen: Soweit eine Übermittlung personenbezogener Daten an Empfänger in Drittländern erfolgt, die nicht unter den DPF-Angemessenheitsbeschluss fallen, stellen wir durch geeignete Garantien sicher, dass die Rechte der betroffenen Personen angemessen geschützt werden. Hierzu schließen wir EU-Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO ab.

In Ausnahmefällen kann die Übermittlung auf Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO gestützt werden. In diesem Fall werden Sie vor der Übermittlung über die möglichen Risiken informiert.

9. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen verarbeiten, sowie Kopien dieser Daten zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern kein berechtigter Grund für die weitere Verarbeitung besteht.
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO) — Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, Widerspruch einzulegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: [email protected]. Wir werden Ihr Anliegen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats, bearbeiten.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen gemäß Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Sie können dieses Recht bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes geltend machen. Eine Liste der Datenschutz-Aufsichtsbehörden in Deutschland finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes bzw. der Datenverarbeitung anzupassen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklärungen zur Datenverarbeitung. Sofern Einwilligungen erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.

Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar. Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung.

Stand: Juli 2026